skip to main content
Home
Cornerstone Stepping Stones News 2-5-21 - Spanish
Posted On:
Friday, February 05, 2021

Queridas familias,

Honrar las vidas de los negros durante el Mes de la Historia Afroamericana es poderoso, pero también es importante que no separemos la historia Afroamericana de la Historia Estadounidense. Cinco días después de este Mes de la Historia Afroamericana, me sorprende la forma en que nuestros guías incorporan el mensaje de que Black Lives Matter en su enseñanza durante todo el año, y no solo durante febrero. Esta semana, las clases de Upper Elementary han aprendido a diario sobre una figura histórica o un evento que no se enseña comúnmente, desde DJ Kool Herc, el creador del hip-hop, hasta Fort Mose, el primer asentamiento totalmente afroamericano en los Estados Unidos. En Lower Elementary, las lecciones de música de hoy se centran en Ray Charles, y en Children’s House, la literatura afroamericana se lee junto con los libros de autores de origen hmong, europeo e indígena. Durante todo el año nos aseguramos de que los niños estén expuestos a artistas, autores y música afroamericanos; incorporar la historia afroamericana en las discusiones sobre eventos actuales; y fomentar el pensamiento crítico en torno al colonialismo y el racismo. El reconocimiento de las contribuciones y experiencias de los afroamericanos debe suceder, y en Cornerstone sucede con regularidad, para que no continuemos enseñando a nuestros niños que el afroamericano es “otro” (que, en este país, históricamente significa “menos que”).

 

Stone Soup

¡Fue un placer ver a tantas familias en nuestra celebración de Stone Soup! Nuestro primer libro de cocina de Cornerstone Community es hermoso y está lleno de recetas deliciosas para probar este fin de semana frío. Las copias impresas se distribuirán con los materiales hoy o puede descargar el PDF vinculado anteriormente. Nuestra lectura en voz alta Stone Soup también está disponible para que la veas de nuevo.

 

Inscripción 2021-22

CMES está aceptando solicitudes hasta el 31 de marzo para nuestra lotería 2021-22. Si tú, tus vecinos, amigos o familiares tienen hijos mayores de 5 años, ¡te animamos a compartir la aplicación! Haga clic aquí para más información.

CMS también está aceptando solicitudes para la comunidad de niños pequeños (inscripción inmediata posible) y las casas de niños (inscripción de verano posible). Se anima a las familias con niños entre 16 meses y 5 años a postularse. Visite nuestro sitio web para obtener la solicitud y el horario de matrícula.

 

Asociación de padres - 22 de febrero

Nuestro próximo evento de Asociación de Padres será a las 5:30 el 22 de febrero en Zoom. Los guías de Toddler Community y Children’s House se asociarán para una sesión sobre cómo incentivar a los niños en el plano de desarrollo de 0 a 6 años. Únase a nuestros cuatro líderes para discutir el impacto de las recompensas, el castigo y el elogio en los niños pequeños. Nuestros cuatro guías de primaria también se asociarán para una sesión sobre educación cósmica en un mundo a distancia. Ambas presentaciones ofrecerán discusiones significativas sobre lo que es apropiado para el desarrollo de los niños académica y emocionalmente, durante un año en el que pasa mucho más tiempo de lo normal con sus hijos. El enlace de Zoom se compartirá más cerca del evento.

 

Atención dental gratuita este fin de semana

¡"Give Kids a Smile" está aquí de nuevo! A través de este programa, los profesionales dentales en Minnesota brindan atención dental gratuita a los niños una vez al año. El evento de este año tendrá lugar el viernes 5 de febrero y el sábado 6 de febrero. Visite el sitio web para registrarse y recibir atención dental. Los servicios ofrecidos pueden variar según la clínica.

No se harán preguntas de elegibilidad para buscar atención. Los pacientes menores de 18 años deben estar acompañados por un padre o tutor legal para recibir atención dental.

Si necesita asistencia o servicios de traducción, llame a United Way al 2-1-1 (o al 800-543-7709), donde los especialistas en información y referencias pueden ayudarlo en hmong, somalí y español de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.

 

Política meteorológica

Dado que se espera un clima gélido la próxima semana, recuerde que un día de nieve o frío para el cuidado en el lugar será un día de nieve o frío para toda la escuela. Nuestra política meteorológica está publicada aquí y se le notificará lo antes posible si es necesaria una cancelación.

 

¡Mantente abrigado este fin de semana!

Alyssa

View all Latest News