Stepping Stones News 12-9-22

Stepping Stones Snowy Staircase

 

Hello Families,

 

This is the last Stepping Stones of 2022!  After next week we will be on winter break until January 4, 2023 - I will look forward to sharing more news with you after the vacation.

 

January Dates

When we return from break, we will head right into some busy times!  Cornerstone Cafe will be January 13 at 8:30, January 23 we will have our equity review discussion at 5:30, and, fingers crossed, we will have our first in-person Stone Soup gathering since 2020!  Assuming all goes as planned, Stone Soup will be on January 28 and lots more information will come to you at the beginning of January.  Also please note that we will be closed on January 16 for Martin Luther King, Jr., Day.  

 

Screenagers Viewing & Discussion

We are thrilled to bring Screenagers back to our community!  The link will be available for families to watch at home between January 5 and January 19, and we invite all to join us for a conversation at 5:30 on January 19.  The 6th years will watch the film as well, during the school day. 

 

Penguin Academy

While not necessarily news, two of our third-years offered a penguin academy this week, teaching children to walk and slide like penguins (photo attached).  Winter offers so many opportunities for the children to be creative and use their environment in novel ways!

 

Winter Closure and Clothing Reminder

Speaking of winter opportunities, we are looking at a potentially cold and snowy January.  Our school closing plan can be found here; we will typically follow St. Paul Public Schools in making decisions regarding school closures, but please do pay attention to your email and to WCCO on days that are exceptionally cold or snowy.  

 

We have worked so hard to build stores of winter clothing for children to have on hand at school.  Please support this effort by labeling your child’s items.  This way we can return lost items to their owners and appropriately track who is in need of which items.  Please also remember that winter coats are not necessarily safe to wear in the car:  children who use carseats, in particular, should not be dressed in puffy jackets during the car ride.  And, with the snow and generally wintry weather, comes extra traffic.  We encourage you to build in a bit of extra time in the mornings so that your child can arrive at school without feeling overly rushed and still join their classmates for the start of the day.  

 

Have a lovely weekend and a nice winter break (starting on December 19)!

Alyssa

 

Penguin Academy

 

Hola familias,

 

¡Estos son los últimos Stepping Stones de 2022! Después de la próxima semana, estaremos de vacaciones de invierno hasta el 4 de enero de 2023. Espero compartir más noticias con ustedes después de las vacaciones.

 

Fechas de enero

¡Cuando regresemos de las vacaciones, nos dirigiremos directamente a algunos momentos ocupados! Cornerstone Cafe será el 13 de enero a las 8:30, el 23 de enero tendremos nuestra discusión de revisión de equidad a las 5:30 y, con los dedos cruzados, ¡tendremos nuestra primera reunión de Stone Soup en persona desde 2020! Suponiendo que todo salga según lo planeado, Stone Soup será el 28 de enero y recibirás mucha más información a principios de enero. También tenga en cuenta que estaremos cerrados el 16 de enero por el Día de Martin Luther King, Jr.

 

Screenagers Visualización y discusión

¡Estamos encantados de traer Screenagers de vuelta a nuestra comunidad! El enlace estará disponible para que las familias lo vean en casa entre el 5 y el 19 de enero, e invitamos a todos a unirse a nosotros para conversar a las 5:30 el 19 de enero. Los alumnos de sexto año también verán la película durante el día escolar. 

 

Academia de pingüinos

Si bien no es necesariamente una noticia, dos de nuestros estudiantes de tercer año ofrecieron una academia de pingüinos esta semana, enseñando a los niños a caminar y deslizarse como pingüinos (foto adjunta). ¡El invierno ofrece tantas oportunidades para que los niños sean creativos y utilicen su entorno de formas novedosas!

 

Recordatorio de cierre de invierno y ropa

Hablando de oportunidades de invierno, estamos ante un enero potencialmente frío y con nieve. Nuestro plan de cierre de la escuela se puede encontrar aquí  Por lo general, seguiremos a las Escuelas Públicas de St. Paul al tomar decisiones sobre el cierre de escuelas, pero preste atención a su correo electrónico y a WCCO en los días excepcionalmente fríos o con nieve.

 

Hemos trabajado muy duro para construir tiendas de ropa de invierno para que los niños tengan a mano en la escuela. Apoye este esfuerzo etiquetando los artículos de su hijo. De esta manera, podemos devolver los artículos perdidos a sus propietarios y realizar un seguimiento adecuado de quién necesita qué artículos. Recuerde también que los abrigos de invierno no son necesariamente seguros para usar en el automóvil: los niños que usan asientos para el automóvil, en particular, no deben usar chaquetas acolchadas durante el viaje en automóvil. Y, con la nieve y el clima generalmente invernal, viene un tráfico adicional. Lo alentamos a que incorpore un poco de tiempo extra por las mañanas para que su hijo pueda llegar a la escuela sin sentirse demasiado apurado y aun así unirse a sus compañeros de clase para comenzar el día.

 

¡Que tengas un buen fin de semana y unas agradables vacaciones de invierno (a partir del 19 de diciembre)!

Alyssa