STEPPING STONES NEWS 2-10-23

Stepping Stones rope ladder steps in winter

 

Dear Families,

 

There’s nothing like a sunny 40 degree day to change everyone’s mindset!  What a delightful week - I hope you are all able to get out and enjoy the sunshine this weekend, as well.

 

Cornerstone Cafe this morning was an all time attendance breaker.  In addition to the children’s presentations, which included a German play, a review of scientific research (the rate at which liquids cool), and an introduction to coordinate mapping, Marsh children shared their thematic maps of Africa.  You can see how much care and precision went into making these beautiful, detail-oriented maps.

 

The Three Year Cycle

When we looked at the calendar last week, it was a shock to discover a Parent Partnership on the schedule.  Given how much has been going on, and a general decline in attendance at parent events, we are going to use the time instead to reevaluate our offerings.  We do hope you will watch this charming video of children sharing the benefits of the three year cycle and you can learn more about the benefits of the full cycle, especially in Upper Elementary, here

 

School-wide Sicknesses

It’s the time of year where everyone seems to have a sniffle or a tummy bug.  We do not currently have any one illness spreading through the school, but please be aware that we do have lots of individual cases of various sicknesses, ranging from Covid (classrooms have been notified) to the stomach flu to pinkeye.  As always, please keep your child home if they are sick or unwell, and remember that they cannot return to school until they have been fever free without medication for at least 24 hours.  Thank you for helping to keep our entire community healthy.

 

Upcoming Days Off

Next Friday, February 17, is an in-service day for staff, and Monday, February 20, is a federal holiday.  There will be no school for children either day.

 

St. Paul Charter School Fair

Tomorrow, February 11, is the St. Paul Charter School Fair!  In person for the first time since 2020, the St. Paul Charter School Fair is an excellent way to learn about the options you have for middle school and beyond.  You can also come say hello to Lindsay and me!  The Fair runs 9am-12pm at St. Paul College.  More information is on the flyer attached.

 

Have a nice weekend,

Alyssa

 

St Paul Charter School Fair
Africa Map 1
Africa map 2

 

Queridas familias,

 

¡No hay nada como un día soleado de 40 grados para cambiar la mentalidad de todos! Qué semana tan encantadora. Espero que todos puedan salir y disfrutar del sol este fin de semana también.

 

Cornerstone Cafe esta mañana fue un factor decisivo en la asistencia de todos los tiempos. Además de las presentaciones de los niños, que incluyeron una obra de teatro alemana, una revisión de la investigación científica (la velocidad a la que se enfrían los líquidos) y una introducción al mapeo de coordenadas, los niños de Marsh compartieron sus mapas temáticos de África. Puede ver cuánto cuidado y precisión se dedicaron a crear estos hermosos mapas orientados a los detalles.

 

El ciclo de tres años

Cuando miramos el calendario la semana pasada, fue un shock descubrir una Asociación de Padres en el calendario. Dado todo lo que ha estado sucediendo y una disminución general en la asistencia a los eventos para padres, vamos a usar el tiempo para reevaluar nuestras ofertas. Esperamos que vea este encantador video de niños compartiendo los beneficios del ciclo de tres años y que pueda aprender más sobre los beneficios del ciclo completo, especialmente en Upper Elementary, aquí.

 

Enfermedades de toda la escuela

Es la época del año en la que todo el mundo parece tener un resfriado o un virus estomacal. Actualmente no tenemos ninguna enfermedad que se propague por la escuela, pero tenga en cuenta que tenemos muchos casos individuales de varias enfermedades, que van desde Covid (se ha notificado a las aulas) hasta gastroenteritis y conjuntivitis. Como siempre, mantenga a su hijo en casa si está enfermo o no se siente bien, y recuerde que no puede regresar a la escuela hasta que haya estado sin fiebre sin medicamentos durante al menos 24 horas. Gracias por ayudar a mantener saludable a toda nuestra comunidad.

 

Próximos días libres

El próximo viernes 17 de febrero es un día de servicio para el personal y el lunes 20 de febrero es feriado federal. No habrá escuela para niños ninguno de los dos días.

 

Feria de escuelas autónomas de St. Paul

¡Mañana, 11 de febrero, es la feria de escuelas autónomas de St. Paul! En persona por primera vez desde 2020, la feria de escuelas autónomas de St. Paul es una excelente manera de conocer las opciones que tiene para la escuela intermedia y más allá. ¡También puedes venir a saludarnos a Lindsay ya mí! La feria se lleva a cabo de 9 am a 12 pm en St. Paul College. Más información está en el volante adjunto.

 

Qué tenga un buen fin de semana,

Alyssa