Stepping Stones News 10-8-21

Stepping Stones Fall Leaves

 

Dear Cornerstone Families,

 

This Fall marks 10 years since Cornerstone Montessori Elementary School became a charter school. We started in 2011 with only 58 children. This year we have 138 children in the Elementary and 62 in the Early Childhood program. In the 10-year timeframe, we have served over 1319 children K-6. I had the pleasure of attending the 2021 Annual Minnesota Association of Charter Schools meeting where we were awarded a 10-year Milestones award. Pictured is Interim Head of School, Say Vang with two of our founding board members, Melissa Santrach and Liz Coenen.

 

We have such a warm school community. Thanks to all who have made the school what it is today.

 

This year marks the 3rd school year impacted by COVID-19. I was able to meet many of you during the Back to School Event, Parent Partnership Event, and Cornerstone Cafes. These get-togethers allow us time to take a deep breath, assess the changes, and support one another. 

 

Based on my observations so far this year, social/emotional wellness is at-the-top of the mind for parents and staff. When a child is not in the right state of mind for learning, they may not show up ready to learn. When a staff is not in the right state of mind for teaching/guiding, they may not show up ready to teach/guide.

 

The feeling of stress and being overworked, makes it easy to stop finding ways to replenish our energy and keep us going through difficult times. Support resources for our children will be starting soon. I would like to introduce two of our school's Licensed Social Workers. Jenn Miller is our 1:1 support. Nora Springer will be facilitating group interventions. Please see the note from Nora Springer, MCM Licensed Social Worker.

 

Hello Cornerstone Families!

 

My name is Nora Springer and I am a Community Social Worker working with the Cornerstone community and the Montessori Center of MN. This year, as part of Cornerstone's innovative and ongoing School-Based Mental Health program, I will be providing social-emotional support to the elementary school through mindfulness activities and social skills groups. These activities, provided to all students in both lower and upper elementary, will be an opportunity for children to learn coping skills and practice regulation strategies that they can access throughout life's stressful and challenging moments. If you have questions or prefer that your child does not participate in these activities, please contact Say Vang or myself - nora@mtcm.org

 

If you'd like to learn a little bit more about the School-Based Mental Health grant, Cornerstone was featured for their exciting work in this area and filmed an informational video that can be found here.

 

I'm looking forward to a great year!

Nora Springer


Upcoming:

10/25 Hosting Observations for MCM Trainees: It is such a critical part of their training to be able to observe a Montessori Environment. I am in support of hosting trainees. Please note that all trainees are vaccinated and will be taking a COVID-19 test within three days of coming to observe in the Children's House Environments. They will comply with the school's Safe Learning Plan.

 

Thank you for reading the Stepping Stones. If you have any questions or concerns, please feel free to contact me at 651-774-5000 or via email at sayvang@cornerstone-elementary.org. For all other questions you may contact those listed below.

 

Transportation and lunch questions: chrisbewell@cornerstone-elementary.org

Before care for Elementary: lindsayruble@cornerstone-elementary.org

Before care/After care for Early Childhood and Tuition: catherine@mtcm.org

 

Have a great weekend!

Say

 

CMES receives 10-year Award from MACS

 

Estimadas familias de Cornerstone:

 

Este otoño se cumplen 10 años desde que la Escuela Primaria Cornerstone Montessori se convirtió en una escuela autónoma. Comenzamos en 2011 con solo 58 niños. Este año tenemos 138 niños en la Primaria y 62 en el programa de Primera Infancia. En el período de 10 años, hemos servido a más de 1319 niños K-6. Tuve el placer de asistir a la reunión anual de la Asociación de Escuelas Autónomas de Minnesota de 2021, donde se nos otorgó un premio Milestones de 10 años. En la foto aparece la directora interina de la escuela, Say Vang, con dos de nuestras miembros fundadoras de la junta, Melissa Santrach y Liz Coenen. 

 

Tenemos una comunidad escolar tan cálida. Gracias a todos los que han hecho de la escuela lo que es hoy.

 

Este año marca el tercer año escolar afectado por COVID-19. Pude conocer a muchos de ustedes durante el evento de regreso a clases, el evento de asociación de padres y los cafés Cornerstone. Estas reuniones nos dan tiempo para respirar profundamente, evaluar los cambios y apoyarnos mutuamente.    

 

Según mis observaciones en lo que va de año, el bienestar social y emocional es una prioridad para los padres y el personal. Cuando un niño no está en el estado mental adecuado para aprender, es posible que no se presente listo para aprender. Cuando un personal no está en el estado mental adecuado para enseñar / guiar, es posible que no se presenten listos para enseñar / guiar.

 

La sensación de estrés y exceso de trabajo, hace que sea fácil dejar de buscar formas de reponer nuestra energía y hacernos pasar por momentos difíciles. Los recursos de apoyo para nuestros niños comenzarán pronto. Me gustaría presentarles a dos de los Trabajadores Sociales Licenciados de nuestra escuela. Jenn Miller es nuestro apoyo 1: 1. Nora Springer facilitará intervenciones grupales. Consulte la nota de Nora Springer, trabajadora social con licencia de MCM.

 

¡Hola familias de Cornerstone!

 

Mi nombre es Nora Springer y soy una trabajadora social comunitaria que trabaja con la comunidad de Cornerstone y el Centro Montessori de MN. Este año, como parte del innovador y continuo programa de salud mental escolar de Cornerstone, brindaré apoyo socioemocional a la escuela primaria a través de actividades de atención plena y grupos de habilidades sociales. Estas actividades, que se ofrecen a todos los estudiantes de primaria y secundaria , serán una oportunidad para que los niños aprendan habilidades de afrontamiento y practiquen estrategias de regulación a las que puedan acceder durante los momentos estresantes y desafiantes de la vida. Si tiene preguntas o prefiere que su hijo no participe en estas actividades, comuníquese con Say Vang o conmigo mismo: nora@mtcm.org    

 

Si desea aprender un poco más sobre la subvención de salud mental basada en la escuela, Cornerstone se presentó por su emocionante trabajo en esta área y filmó un video informativo que se puede encontrar aquí

 

¡Espero tener un gran año!

Nora Springer 

 

Próximamente:

10/25 Observaciones de acogida para aprendices de MCM: es una parte fundamental de su formación poder observar un entorno Montessori. Apoyo la acogida de aprendices. Tenga en cuenta que todos los alumnos están vacunados y se someterán a una prueba de COVID-19 dentro de los tres días de haber venido a observar en los entornos de la casa de los niños. Cumplirán con el Plan de aprendizaje seguro de la escuela.   

 

Gracias por leer Stepping Stones. Si tiene alguna pregunta o inquietud, no dude en comunicarse conmigo al 651-774-5000 o por correo electrónico a sayvang@cornerstone-elementary.org. Para todas las demás preguntas, puede comunicarse con las que se enumeran a continuación. 

 

Preguntas sobre transporte y almuerzo: chrisbewell@cornerstone-elementary.org 

Antes del cuidado de la escuela primaria: lindsayruble@cornerstone-elementary.org 

Cuidado antes / cuidado posterior para la primera infancia y matrícula: catherine@mtcm.org 

 

¡Ten un excelente fin de semana!

Say