Stepping Stones News 2-5-21

Stepping Stones Logo Winter

Dear Families,

 

Honoring Black lives during Black History Month is powerful, but it is also important that we don't segregate Black history from American history. Five days into this Black History Month, I am struck by the way our guides incorporate the message that Black Lives Matter into their teaching year-round, and not just during February. This week, the Upper Elementary classes have daily learned about a historical figure or event that isn’t commonly taught, from DJ Kool Herc, the creator of hip-hop, to Fort Mose, the first all-Black settlement in the United States.  In Lower Elementary, today’s music lesson centers on Ray Charles, and in the Children’s Houses, Black literature is read alongside books by authors from Hmong, European, and Indigenous backgrounds.  Year-round we ensure that children are exposed to Black artists, authors, and music; incorporate Black history into discussions of current events; and encourage critical thinking around colonialism and racism.  Acknowledging the contributions and experiences of Black Americans must, and at Cornerstone does, happen regularly, lest we continue to teach our children that Black is “other” (which, in this country, historically means “less than”).  

 

Stone Soup

It was such a joy to see so many families at our Stone Soup celebration!  Our first ever Cornerstone Community Cookbook is beautiful and full of delicious recipes to try this chilly weekend.  Hard copies will be distributed with materials today or you can download the PDF linked above.  Our Stone Soup Read-Aloud is also available for you to watch again.

 

2021-22 Enrollment

CMES is accepting applications until March 31 for our 2021-22 lottery.  If you, your neighbors, friends, or relatives have children over 5, we encourage you to share the application!  Click here for more information.

 

CMS is also accepting applications for the Toddler Community (immediate enrollment possible) and the Children’s Houses (summer enrollment possible).  Families with children between 16 months and 5 years are encouraged to apply.  Visit our website for the application and tuition schedule.

 

Parent Partnership - February 22

Our next Parent Partnership event will be at 5:30 on February 22, on Zoom.  The Toddler Community and Children’s House guides will be partnering for a session on incentivizing children in the 0-6 plane of development.  Join our four leads to discuss the impact of rewards, punishment, and praise on young children.  Our four Elementary guides will also be partnering for a session on Cosmic Education in a Distanced World.  Both presentations will offer meaningful discussions about what is developmentally-appropriate for children academically and emotionally, during a year when you are spending significantly more time with your children than normal.  The Zoom link will be shared closer to the event.

 

Free Dental Care This Weekend

“Give Kids a Smile” is here again! Through this program, dental professionals in Minnesota provide free dental care to children once a year. This year’s event will take place on Friday, February 5th and on Saturday, February 6th. Check out the website to register to get dental care. Services offered may vary by clinic.    

 

No eligibility questions will be asked to seek care. Patients younger than 18 must be accompanied by a parent or a legal guardian to receive dental care.   

If you need assistance or translation services, please call United Way 2-1-1 (or 800-543-7709), where Information and Referral Specialists can assist you in Hmong, Somali and Spanish Monday-Friday, 8 a.m. to 5 p.m.

 

Weather Policy

With frigid weather expected next week, please remember that a snow/cold day for on-site care will be a snow/cold day for the entire school.  Our weather policy is posted here and you will be notified as early as possible if a cancelation is necessary.

 

Stay warm this weekend!

Alyssa

 

Queridas familias,

 

Honrar las vidas de los negros durante el Mes de la Historia Afroamericana es poderoso, pero también es importante que no separemos la historia Afroamericana de la Historia Estadounidense. Cinco días después de este Mes de la Historia Afroamericana, me sorprende la forma en que nuestros guías incorporan el mensaje de que Black Lives Matter en su enseñanza durante todo el año, y no solo durante febrero. Esta semana, las clases de Upper Elementary han aprendido a diario sobre una figura histórica o un evento que no se enseña comúnmente, desde DJ Kool Herc, el creador del hip-hop, hasta Fort Mose, el primer asentamiento totalmente afroamericano en los Estados Unidos. En Lower Elementary, las lecciones de música de hoy se centran en Ray Charles, y en Children’s House, la literatura afroamericana se lee junto con los libros de autores de origen hmong, europeo e indígena. Durante todo el año nos aseguramos de que los niños estén expuestos a artistas, autores y música afroamericanos; incorporar la historia afroamericana en las discusiones sobre eventos actuales; y fomentar el pensamiento crítico en torno al colonialismo y el racismo. El reconocimiento de las contribuciones y experiencias de los afroamericanos debe suceder, y en Cornerstone sucede con regularidad, para que no continuemos enseñando a nuestros niños que el afroamericano es “otro” (que, en este país, históricamente significa “menos que”).

 

Stone Soup

¡Fue un placer ver a tantas familias en nuestra celebración de Stone Soup! Nuestro primer libro de cocina de Cornerstone Community es hermoso y está lleno de recetas deliciosas para probar este fin de semana frío. Las copias impresas se distribuirán con los materiales hoy o puede descargar el PDF vinculado anteriormente. Nuestra lectura en voz alta Stone Soup también está disponible para que la veas de nuevo.

 

Inscripción 2021-22

CMES está aceptando solicitudes hasta el 31 de marzo para nuestra lotería 2021-22. Si tú, tus vecinos, amigos o familiares tienen hijos mayores de 5 años, ¡te animamos a compartir la aplicación! Haga clic aquí para más información.

 

CMS también está aceptando solicitudes para la comunidad de niños pequeños (inscripción inmediata posible) y las casas de niños (inscripción de verano posible). Se anima a las familias con niños entre 16 meses y 5 años a postularse. Visite nuestro sitio web para obtener la solicitud y el horario de matrícula.

 

Asociación de padres - 22 de febrero

Nuestro próximo evento de Asociación de Padres será a las 5:30 el 22 de febrero en Zoom. Los guías de Toddler Community y Children’s House se asociarán para una sesión sobre cómo incentivar a los niños en el plano de desarrollo de 0 a 6 años. Únase a nuestros cuatro líderes para discutir el impacto de las recompensas, el castigo y el elogio en los niños pequeños. Nuestros cuatro guías de primaria también se asociarán para una sesión sobre educación cósmica en un mundo a distancia. Ambas presentaciones ofrecerán discusiones significativas sobre lo que es apropiado para el desarrollo de los niños académica y emocionalmente, durante un año en el que pasa mucho más tiempo de lo normal con sus hijos. El enlace de Zoom se compartirá más cerca del evento.

 

Atención dental gratuita este fin de semana

¡"Give Kids a Smile" está aquí de nuevo! A través de este programa, los profesionales dentales en Minnesota brindan atención dental gratuita a los niños una vez al año. El evento de este año tendrá lugar el viernes 5 de febrero y el sábado 6 de febrero. Visite el sitio web para registrarse y recibir atención dental. Los servicios ofrecidos pueden variar según la clínica.

 

No se harán preguntas de elegibilidad para buscar atención. Los pacientes menores de 18 años deben estar acompañados por un padre o tutor legal para recibir atención dental.

 

Si necesita asistencia o servicios de traducción, llame a United Way al 2-1-1 (o al 800-543-7709), donde los especialistas en información y referencias pueden ayudarlo en hmong, somalí y español de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.

 

Política meteorológica

Dado que se espera un clima gélido la próxima semana, recuerde que un día de nieve o frío para el cuidado en el lugar será un día de nieve o frío para toda la escuela. Nuestra política meteorológica está publicada aquí y se le notificará lo antes posible si es necesaria una cancelación.

 

¡Mantente abrigado este fin de semana!

Alyssa